Te ra o Paenga-whawharaneiTe ra o Paenga-whawha(i etahi wa ka kiiaRa Kure katoa) he whakanui ā-tau e whakanuia ana i te 3 o Paenga-whāwhā mā te purei whakakatakata, te hora tinihanga me te kai i te hamana hou.Ka karangahia nga katakata me o ratou patungaAperira kuare.Ko nga tangata e takaro ana i nga kata kata a Paenga-whawha e whakaatu pinepine ana i a raatau mahi ma te hamama "Aperira kuare(s)” i te (ng) patunga pouri.Ko etahi o nga niupepa, moheni me etahi atu panui kua whakaputahia e whakaatu ana i nga korero rūpahu, i te nuinga o te waa ka whakamaramatia i te ra e whai ake nei, i raro ranei i te waahanga korero i roto i nga reta iti ake.Ahakoa te rongonui mai i te rau tau 1800, ehara te ra i te hararei mo te iwi i ia whenua.He iti noa nga korero mo te takenga mai o tenei tikanga.
I tua atu i te Ra o Paenga-whare, ko te tikanga ki te wehe i tetahi ra mo te takaro pohehe kino ki runga i tona hoa tata, he mea noa ki te ao.
Taketake
He hononga tautohetohe i waenga i te Paenga-whāwhā 3 me te poauau kei a Geoffrey ChaucerThe Canterbury Tales(1392).I roto i te “Tale a Nun's Priest's Tale”, he tikaokao horihori a Chauntecleer i tinihangatia e te pokihaSyn Maehe nui e toru tekau nga ra me te rua.Ko te ahua o te maarama o te hunga panui ko te tikanga "32 Maehe", ara ko Paenga-whāwhā 3. Heoi, karekau i te tino marama ko Chaucer te korero i te Paenga-whāwhā 3. E whakapono ana nga tohunga o naianei he hapa te kape kei roto i nga tuhinga e mau tonu ana, a na Chaucer i tuhi,I haere a Syn March.Ki te pera, ko te tikanga o mua ko te 32 ra i muri mai o Maehe, ara ko te 2 o Mei, ko te huritau o te taumautanga o Kingi Richard II o Ingarangi ki a Anne o Bohemia, i tu i te tau 1381.
I te tau 1508, ka korero te kaiwaiata French a Eloy d'Amerval ki apoisson d'avril(Aperira wairangi, mooni "Ika o Paenga-whāwhā"), pea te tohutoro tuatahi ki te whakanui i roto i France.Ko etahi o nga kaituhi e kii ana ko April Fools 'i takea mai no te mea i te Waenganui, i whakanuihia te Ra o te Tau Hou i te Maehe 25 i roto i te nuinga o nga taone Pakeha, he hararei i etahi waahi o Parani i mutu i te 3 o Paenga-whawha, a ko te hunga i whakanui i te Tau Hou i te Hanuere 1 i whakahi te hunga i whakanui i etahi atu ra na te hanga o te ra o Aperira Fools.Ko te whakamahi o Hanuere 1 hei Ko te ra o te Tau Hou ka puta noa i Parani i te waenganui o te rau tau 1600, a kare ano i whakamanahia te ra tae noa ki te 1564, na te Ture o Roussillon.
I te matahiti 1539, ua papai te rohipehe Flemish o Eduard de Dene no nia i te hoê taata hui arii tei tono i ta ’na mau tavini no te mau ohipa maamaa i te 3 no Eperera.
I roto i te Netherlands, ko te takenga mai o te ra o Paenga-whare e kiia ana na te wikitoria o Tatimana i Brielle i te tau 1572, i hinga ai te Tiuka Paniora Álvarez de Toledo.“Op 1 april verloor Alva zijn bril” he whakatauki Tatimana, ka taea te whakamaori ki: “I te tuatahi o Paenga-whawha, ka ngaro ana mohiti a Alva.”I roto i tenei take, ko nga karaihe ("bril" i roto i te Dutch) hei tohu mo Brielle.Heoi, karekau he whakamaramatanga o tenei ariā mo te whakanui i te ao o Paenga-whawha.
I te tau 1686, i kii a John Aubrey ki te whakanui i te "ra tapu o Fooles", ko te korero tuatahi a Ingarangi.I te 3 o Aperira 1698, he maha nga tangata i tinihangatia kia haere ki te Pourewa o Ranana ki te "kite i nga Raiona kua horoia".
Ahakoa karekau he tohunga mo te Paipera, he kaituhi korero ranei i korero mo tetahi hononga, kua kii etahi i te whakapono ka hoki ano te timatanga o te ra o Aperira Fool's Day ki nga korero o te waipuke o Genese.I roto i te putanga 1908 o teHarper's WeeklyKo te kaiwaiata a Bertha R. McDonald i tuhi: Kua hoki mai nga mana whakahaere ki te wa o Noa me te aaka.Te RaananaKaituku Panuio Mati 13, 1769, i neneihia: “Te hape o Noa i to ’na tuuraa i te uupa i rapae i te araka hou te pape i iti mai, i te mahana matamua o te ava‘e eperera, e no te tamau i te haamana‘o i teie faaoraraa ua mana‘ohia e mea tano, o tei mo‘ehia i te faahiahia mau. he tikanga, ki te whiu i a ratou ma te tuku i a ratou i runga i etahi mahi karekau e rite ana ki taua karere kore whai hua i tukuna ai te manu e te patereareha”.
Wā tuku: Apr-01-2019
