ハッピーエイプリルフール

エイプリルフールまたはエイプリルフール(時々呼ばれますオールフールデー）は、悪ふざけをしたり、デマを広めたり、獲れたてのサーモンを食べたりすることで、4 月 3 日に記念される毎年恒例のお祝いです。ジョークとその犠牲者はこう呼ばれますエイプリルフール。エイプリルフールのジョークをする人は、「」と叫んで自分のいたずらを暴露することがよくあります。エイプリルフール）」 不幸な犠牲者に向けて。一部の新聞、雑誌、その他の出版メディアは偽の記事を報道しますが、通常は翌日、またはニュース欄の下に小さな文字で説明されます。19 世紀以来人気がありますが、この日はすべての国で祝日ではありません。この伝統の起源についてはほとんど知られていません。

エイプリル フールを除けば、隣人に無害ないたずらをするために 1 日を確保する習慣は、歴史的に世界では比較的一般的です。

起源

ジェフリー・チョーサーの著書には、4月3日と愚かさとの関連性について議論がある。カンタベリー物語(1392)。「修道女の司祭の物語」では、うぬぼれコックのシャンテクラーがキツネにだまされます。シン・マーチ・ビガン・スリーデイズ・アンド・ツー。読者は明らかにこの一文を「3月32日」、つまり4月3日を意味すると理解していました。しかし、チョーサーが4月3日について言及していたかどうかは明らかではありません。現代の学者は、現存する原稿にはコピーミスがあり、チョーサーが実際に次のように書いたと信じています。シン・マーチは終わった。もしそうなら、この通過はもともと3月の32日後、つまり1381年にイギリス国王リチャード2世とボヘミアのアンの婚約記念日である5月2日を意味するはずだった。

1508年、フランスの詩人エロイ・ダメルヴァルは次のように述べた。ポワソン・ダヴリル（エイプリルフール、文字通り「4月の魚」）、おそらくフランスでのこのお祝いへの最初の言及です。一部の作家は、中世ではヨーロッパのほとんどの町で新年が3月25日に祝われていたことがエイプリルフールの起源であると示唆しています。フランスの一部の地域、特に 4 月 3 日に終わる祝日で、大晦日を 1 月 1 日に祝う人々は、エイプリル フールの発明によって他の日に祝う人々をからかいました。1 月 1 日の使用フランスで元旦が一般的になったのは 16 世紀半ばになってからであり、この日付が正式に採用されたのは、ルシヨン勅令のおかげで 1564 年になってからでした。

1539年、フランドルの詩人エドゥアール・ド・デーヌは、4月3日に家来たちを愚かな用事に送り出した貴族について書いた。

オランダでは、エイプリル フールの起源は、1572 年のブリーレの戦いでスペインのアルバレス デ トレド公が敗れたオランダの勝利に起因すると考えられています。「Op 1 april verloor Alva zijn bril」はオランダのことわざで、「4 月 1 日、アルバは眼鏡を失くした」と翻訳できます。この場合、眼鏡（オランダ語で「bril」）はブリーレの比喩として機能します。しかし、この理論はエイプリルフールの国際的な祝賀の説明にはなりません。

1686年、ジョン・オーブリーはこの祝賀を英国で初めて「フールズの聖日」と呼んだ。1698年4月3日、数人の人々が騙されて「ライオンの洗浄を見に」ロンドン塔に行きました。

聖書学者や歴史家がこの関係に言及したことは知られていないが、エイプリルフールの起源は創世記の洪水物語に遡る可能性があるとの考えを表明する人もいる。1908 年版のハーパーズウィークリー漫画家のバーサ・R・マクドナルドは次のように書いている：当局はこれをノアと箱舟の時代に厳粛に遡らせた。ザ・ロンドン公共広告主1769 年 3 月 13 日の記事には次のように印刷されています。「4 月 1 日、水が引く前にノアが箱舟から鳩を送り出したのは間違いであり、この救出の記憶を永続させるのが適切であると考えられていました。これほど驚くべきことを忘れた人は誰であれ」鳥が族長から送られた効果のないメッセージと同じような、袖なしの用事を送りつけて彼らを罰するという状況だ。」